Ath-Thaalibi quotes one of the sayings of the Prophet Muhammad in which. the prophet states that the like of the Opening Chapter of the Qur'an has never. been revealed to any of the prophets before him (Vol. 1:1). Writers agree that the verses of the Sura Al-Fatiha are seven. However, they disagree about the division into verses of the
Surah Al-Fatihah is one of the very earliest Revelations to the Holy Prophet. As a matter of fact, we learn from authentic traditions that it was the first complete Surah that was revealed to Muhammad (Allah's peace be upon him). Before this, only a few miscellaneous verses were revealed which form parts of Alaq, Muzzammil, Muddaththir, etc.
Allah SWT telah berfirman jika Ia membagi shalat ini menjadi dua bagian yang sama besar, antara Sang Pencipta dan hamba-Nya. Sementara, ayat dalam Al Fatihah ada tujuh. Maka, pembagiannya adalah tiga ayat di awal untuk Allah SWT, tiga sisanya untuk hamba-Nya dan satu ayat di tengah atau iyyฤka naโbudu wa iyyฤka nastaโฤซn sebagai
Surat Al Fatihah dan Artinya. 1. dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. 2. segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. 3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. 5. hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan. 6.
Answer: In the name of Allah, Most Compassionate, Most Merciful, Assalamโaleykum, I pray this finds you in the best of states. Jazakum Allah khayr for your question! It is necessary (wajib) to recite the Fatiha fully in the prayer. [ Ibn Abidin; Radd al-Muhtar]
I'rab surat Al-ikhlas. IโRAB. ุงูุฅุนุฑุงุจ: ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู. (katakanlah Dia Allah Yang Maha Esa) ูููู. fiโil amr, mabni 'ala sukuni, disembunyikan wawunya karena bertemunya 2 sukun, failnya adalah dhamir mustatir wajiban yang taqdirnya ุฃูููุชู (anta, kamu, orang yang diajak bicara) ูููู
1. Surah Al-Fatihah dalam Alqurโan adalah surah yang ke- โฆ. a. 1 b. 2 c. 3 d. 4. 2. Surah Al-Fatihah diturunkan di kota โฆ. a. Madinah b. Mesir c. Mekah d. Yasrib. 3. Surah Al-Fatihah disebut sebagai ummul kitab karena di dalamnya terdapat โฆ. a. Ayat panjang b. Ayat pendek c. Pokok Al-Qurโan d. Cerita Nabi. 4. Jumlah ayat pada surah Al
Surah Al #Fatiha is the surah you should recite when you are starting your salah. It is also the opening surah of the #Quran. It is so important for us to me
Xp12. In the Name of Allahโthe Most Compassionate, Most Merciful. โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran In the name of Allah,1 the Entirely Merciful, the Especially โ Saheeh International All praise is for AllahโLord of all worlds,1 โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran [All] praise is [due] to Allah, Lord1 of the worlds - โ Saheeh International the Most Compassionate, Most Merciful, โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran The Entirely Merciful, the Especially Merciful, โ Saheeh International Master of the Day of Judgment. โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran Sovereign of the Day of โ Saheeh International You หนaloneหบ we worship and You หนaloneหบ we ask for help. โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran It is You we worship and You we ask for help. โ Saheeh International Guide us along the Straight Path, โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran Guide us to the straight path - โ Saheeh International the Path of those You have blessedโnot those You are displeased with, or those who are โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have earned [Your] anger or of those who are astray. โ Saheeh International
100% found this document useful 4 votes6K views17 pagesDescriptionsumber pustalakaOriginal Titlei'Rob Surat Al-fatihahCopyrightยฉ ยฉ All Rights ReservedAvailable FormatsPDF, TXT or read online from ScribdShare this documentDid you find this document useful?100% found this document useful 4 votes6K views17 pagesI'rob Surat Al-FatihahOriginal Titlei'Rob Surat Al-fatihahJump to Page You are on page 1of 17 You're Reading a Free Preview Pages 7 to 15 are not shown in this preview. Reward Your CuriosityEverything you want to Anywhere. Any Commitment. Cancel anytime.
๏ปฟTafsir Surat Al-Fatihah SURAT AL-FATIHAH Tafsir, Asabun Nuzul & I'rob Surat Al-fatihah ุณูุฑุฉ ุงููุงุชุญุฉ ุจูุณูู
ู ุงูููููู ุงูุฑููุญูู
ููู ุงูุฑููุญููู
ู 1 ุงููุญูู
ูุฏู ููููููู ุฑูุจูู ุงููุนูุงููู
ูููู 2 ุงูุฑููุญูู
ููู ุงูุฑููุญููู
ู 3 ู
ูุงูููู ููููู
ู ุงูุฏููููู 4 ุฅููููุงูู ููุนูุจูุฏู ููุฅููููุงูู ููุณูุชูุนูููู 5 ุงููุฏูููุง ุงูุตููุฑูุงุทู ุงููู
ูุณูุชููููู
ู 6 ุตูุฑูุงุทู ุงูููุฐูููู ุฃูููุนูู
ูุชู ุนูููููููู
ู ุบูููุฑู ุงููู
ูุบูุถููุจู ุนูููููููู
ู ููููุง ุงูุถููุงูููููู 7 Tafsir Jalalain {ุงููุญูู
ูุฏ ููููููู} ุฌูู
ูููุฉ ุฎูุจูุฑููููุฉ ููุตูุฏู ุจูููุง ุงูุซููููุงุก ุนูููู ุงููููู ุจูู
ูุถูู
ููููููุง ุนูููู ุฃูููููู ุชูุนูุงููู ู
ูุงููู ููุฌูู
ููุนู ุงููุญูู
ูุฏ ู
ููู ุงููุฎูููู ุฃููู ู
ูุณูุชูุญููู ููุฃููู ููุญูู
ูุฏูููู ููุงูููููู ุนูููู
ุนูููู ุงููู
ูุนูุจููุฏ ุจูุญูููู Segala puji bagi Allah Lafal ayat ini merupakan kalimat berita, dimaksud sebagai ungkapan pujian kepada Allah berikut pengertian yang terkandung di dalamnya, yaitu bahwa Allah Taala adalah yang memiliki semua pujian yang diungkapkan oleh semua hamba-Nya. Atau makna yang dimaksud ialah bahwa Allah Taala itu adalah Zat yang harus mereka puji. Lafal Allah merupakan nama bagi Zat yang berhak untuk disembah. {ุฑูุจู ุงููุนูุงููู
ูููู} ุฃููู ู
ูุงููู ุฌูู
ููุน ุงููุฎูููู ู
ููู ุงููุฅูููุณ ููุงููุฌููู ููุงููู
ูููุงุฆูููุฉ ููุงูุฏููููุงุจู ููุบูููุฑูู
ู ูููููู ู
ูููููุง ููุทูููู ุนููููููู ุนูุงููู
ููููุงู ุนูุงููู
ุงููุฅูููุณ ููุนูุงููู
ุงููุฌููู ุฅููู ุบูููุฑ ุฐูููู ููุบูููุจู ููู ุฌูู
ูุนู ุจูุงููููุงุกู ููุงูููููู ุฃููููู ุงููุนูููู
ุนูููู ุบูููุฑูู
ู ูููููู ู
ููู ุงููุนูููุงู
ูุฉ ููุฃูููููู ุนูููุงู
ูุฉ ุนูููู ู
ููุฌูุฏู Tuhan semesta alam artinya Allah adalah yang memiliki pujian semua makhluk-Nya, yaitu terdiri dari manusia, jin, malaikat, hewan-hewan melata dan lain-lainnya. Masing-masing mereka disebut alam. Oleh karenanya ada alam manusia, alam jin dan lain sebagainya. Lafal 'al-`aalamiin' merupakan bentuk jamak dari lafal '`aalam', yaitu dengan memakai huruf ya dan huruf nun untuk menekankan makhluk berakal/berilmu atas yang lainnya. Kata 'aalam berasal dari kata `alaamah tanda mengingat ia adalah tanda bagi adanya yang menciptakannya. {ุงูุฑููุญูู
ูู ุงูุฑููุญููู
} ุฃููู ุฐูู ุงูุฑููุญูู
ูุฉ ูููููู ุฅุฑูุงุฏูุฉ ุงูุฎูุฑ ูุฃููู Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang yaitu yang mempunyai rahmat. Rahmat ialah menghendaki kebaikan bagi orang yang menerimanya. {ู
ูุงููู ููููู
ุงูุฏูููู} ุฃููู ุงููุฌูุฒูุงุก ูููููู ููููู
ุงููููููุงู
ูุฉ ููุฎูุตู ุจูุงูุฐููููุฑู ููุฃูููููู ููุง ู
ูููู ุธูุงููุฑูุง ููููู ููุฃูุญูุฏู ุฅูููุง ููููููู ุชูุนูุงููู ุจูุฏูููููู ููู
ููู ุงููู
ูููู ุงููููููู
ููููููู ููู
ููู ููุฑูุฃู ู
ูุงููู ููู
ูุนูููุงูู ู
ูุงููู ุงููุฃูู
ูุฑ ููููู ููู ููููู
ุงููููููุงู
ูุฉ ุฃููู ูููู ู
ูููุตููู ุจูุฐูููู ุฏูุงุฆูู
ูุง ููุบูุงููุฑู ุงูุฐููููุจ ููุตูุญูู ูููููุนู ุตูููุฉ ููู
ูุนูุฑูููุฉู Yang menguasai hari pembalasan di hari kiamat kelak. Lafal 'yaumuddiin' disebutkan secara khusus, karena di hari itu tiada seorang pun yang mempunyai kekuasaan, kecuali hanya Allah Taala semata, sesuai dengan firman Allah Taala yang menyatakan, "Kepunyaan siapakah kerajaan pada hari ini hari kiamat? Kepunyaan Allah Yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan." Al-Mukmin 16 Bagi orang yang membacanya 'maaliki' maknanya menjadi "Dia Yang memiliki semua perkara di hari kiamat". Atau Dia adalah Zat yang memiliki sifat ini secara kekal, perihalnya sama dengan sifat-sifat-Nya yang lain, yaitu seperti 'ghaafiruz dzanbi' Yang mengampuni dosa-dosa. Dengan demikian maka lafal 'maaliki yaumiddiin' ini sah menjadi sifat bagi Allah, karena sudah ma`rifah dikenal. {ุฅูููุงูู ููุนูุจูุฏ ููุฅููููุงูู ููุณูุชูุนููู} ุฃููู ููุฎูุตูู ุจูุงููุนูุจูุงุฏูุฉู ู
ู ุชูุญูุฏ ูุบูุฑู ููุทูุจ ุงูู
ุนููู ุนูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุบูุฑูุง Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan Artinya kami beribadah hanya kepada-Mu, seperti mengesakan dan lain-lainnya, dan kami memohon pertolongan hanya kepada-Mu dalam menghadapi semua hamba-Mu dan lain-lainnya. {ุงููุฏูููุง ุงูุตููุฑูุงุท ุงููู
ูุณูุชููููู
} ุฃููู ุฃูุฑูุดูุฏูููุง ุฅูููููู ููููุจูุฏูู ู
ูู Tunjukilah kami ke jalan yang lurus Artinya bimbinglah kami ke jalan yang lurus, kemudian dijelaskan pada ayat berikutnya, yaitu {ุตูุฑูุงุท ุงูููุฐูููู ุฃูููุนูู
ูุช ุนูููููููู
ู} ุจูุงููููุฏูุงููุฉู ููููุจูุฏูู ู
ููู ุงูุฐูู ุจุตูุชู {ุบูููุฑ ุงููู
ูุบูุถููุจ ุนูููููููู
ู} ููููู
ู ุงูููููููุฏ {ููููุง} ููุบูููุฑ {ุงูุถููุงูููููู} ููููู
ู ุงููููุตูุงุฑูู ููููููุชูุฉ ุงููุจูุฏูู ุฅููุงุฏูุฉ ุฃูููู ุงูู
ูุชุฏูู ููุณูุง ูููุฏุง ููููุง ููุตูุงุฑูู ููุงูููููู ุฃูุนูููู
ุจูุงูุตููููุงุจู ููุฅููููููู ุงููู
ูุฑูุฌูุน ููุงููู
ูุขุจ ููุตููููู ุงููููู ุนูููู ุณููููุฏููุง ู
ูุญูู
ููุฏ ููุนูููู ุขูู ูุตุญุจู ูุณูู
ุชุณููู
ุง ูุซูุฑุง ุฏุงุฆู
ุง ุฃุจุฏุง ูุญุณุจูุง ุงููู ููุนู
ุงููููู ููุง ุญูู ููุง ููุฉ ุฅูุง ุจุงููู ุงูุนูู ุงูุนุธูู
Jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada merekayaitu melalui petunjuk dan hidayah-Mu. Kemudian diperjelas lagi maknanya oleh ayat berikut Bukan jalan mereka yang dimurkai Yang dimaksud adalah orang-orang Yahudi. Dan bukan pula dan selain mereka yang sesat. Yang dimaksud adalah orang-orang Kristen. Faedah adanya penjelasan tersebut tadi mempunyai pengertian bahwa orang-orang yang mendapat hidayah itu bukanlah orang-orang Yahudi dan bukan pula orang-orang Kristen. Hanya Allahlah Yang Maha Mengetahui dan hanya kepada-Nyalah dikembalikan segala sesuatu. Semoga selawat dan salam-Nya dicurahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad saw. beserta keluarga dan para sahabatnya, selawat dan salam yang banyak untuk selamanya. Cukuplah bagi kita Allah sebagai penolong dan Dialah sebaik-baik penolong. Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan hanya berkat pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Besar. Asbabun Nuzul Tidak ada riwayat atau pendapat ulama yang menyebutkan tentang sebab turun surah al-Faatihah. Imam as-Suyuthi sendiri tidak menyinggung sama sekali tentang surah al-Faatihah di dalam kitabnya. I'rob Surat Al-Fatihah ุจูุณูู
ู ุงูุจุงุก ุญุฑู ุฌุฑ ู
ุจูู ุนูู ุงููุณุฑ ุ ู ุงุณู
ู
ุฌุฑูุฑ ุจุงูุจุงุก ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณุฑุฉ ูุงุฌุงุฑ ูุงูู
ุฌุฑูุฑ - ู
ุชุนูู ุจูุนู ู
ุญุฐูู ุ ูุงูุชูุฏูุฑ ุฃูููู ุจุณู
ุงููู ุ ุฃู ูููู ุจุณู
ุงููู. - ู
ุชุนูู ุจู
ุญุฐูู ุฎุจุฑ ูู
ุจุชุฏุง ู
ุญุฏูู ุ ูุงูุชูุฏูุฑ ุฃููู ููุงู
ู ุจุณู
ุงููู ุ ุงู ุจุณู
ุงููู ุงููู ููุงู
ู . ู ุงุณู
ู
ุถุงู. ุงููู ููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ู
ุถุงู ุฅููู ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณุฑุฉ . ุงูุฑููุญูู
ููู ุตูุฉ ุฃููู ูููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ู
ุฌุฑูุฑุฉ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑูุง ุงููุณุฑุฉ . ุงูุฑููุญูููู
ู ุตูุฉ ุซุงููุฉ ูููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ู
ุฌููุฑุฉ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑูุง ุงููุณุฑุฉ . ุงูููุญูู
ูุฏู ู
ุจุชุฏุฃ ู
ุฑููุน ูุนูุงู
ุฉ ุฑูุนู ุงูุถู
ุฉ . ููู ุงููุงู
ุญุฑู ุฌุฑ ู
ุจูู ุนูู ุงููุณุฑ ุ ู ุงููู ููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ุงุณู
ู
ุฌุฑูุฑ ุจุงููุงู
ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณุฑุฉ ุ ูุงูุฌุงุฑ ูุงูู
ุฌุฑูุฑ ู
ุชุนูู ุจู
ุญุฐูู ุฎุจุฑ ุ ูุงูุฌู
ูุฉ ู
ู ุงูู
ุจุชุฏุฃ ูุงูุฎุจุฑ ูุง ู
ุญู ููุง ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ ุงุจุชุฏุงุฆูุฉ . ุฑุจูู ุงุณู
ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณุฑุฉ ุ ูุฃูู ุตูุฉ ูููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ุ ุฃู ุจุฏู ู
ูู . ู ุฑุจ ู
ุถุงู . ุงูุนุงูู
ูู ู
ุถุงู ุฅููู ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุงุก ุ ูุฃูู ู
ูุญู ุจุฌู
ุน ุงูู
ุฐูุฑ ุงูุณูู
ุงูุฑููุญูู
ููู ุตูุฉ ุฃููู ูููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ู
ุฌุฑูุฑุฉ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑูุง ุงููุณุฑุฉ . ุงูุฑููุญูููู
ู ุตูุฉ ุซุงููุฉ ูููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ู
ุฌููุฑุฉ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑูุง ุงููุณุฑุฉ . ู
ุงูู ุตูุฉ ุซุงูุซุฉ ูููุธ ุงูุฌูุงูุฉ ู
ุฌุฑูุฑุฉ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑูุง ุงููุณุฑุฉ ุฃู ุจุฏู ู
ูู . ูู
ุงูู ู
ุถุงู . ููู
ู
ุถุงู ุฅููู ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณุฑุฉ , ููู ู
ุถุงู . ุงูุฏูู ู
ุถุงู ุฅููู ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณุฑุฉ . ุฅูุงู ุฅูุง ุถู
ูุฑ ู
ููุตู ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ูู ู
ุญู ูุตุจ ู
ูุนูู ุจู ู
ูุฏู
ูููุนู ูุนูุฏุ ูุงููุงู ุญุฑู ุฎุทุงุจ ู
ุจูู ุนูู ุงููุชุญ ูุง ู
ุญู ูู ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ . ูุนุจุฏ ูุนู ู
ุถุงุฑุน ู
ุฑููุน ูุนูุงู
ุฉ ุฑูุนู ุงูุถู
ุฉุ ูุงููุงุนู ุถู
ูุฑ ู
ุณุชุชุฑ ูุฌูุจูุง ุชูุฏูุฑู ูุญูุ ูุงูุฌู
ูุฉ ู
ู ุงููุนู ูุงููุงุนู ูุง ู
ุญู ููุง ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ ุงุณุชุฆูุงููุฉ. ูุฅูุงู ุงููุงู ุญุฑู ุนุทู ู
ุจูู ุนูู ุงููุชุญ ุ ู ุฅูุง ุถู
ูุฑ ู
ููุตู ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ูู ู
ุญู ูุตุจ ู
ูุนูู ุจู ู
ูุฏู
ูููุนู ูุณุชุนูู ุ ูุงููุงู ุญุฑู ุฎุทุงุจ ู
ุจูู ุนูู ุงููุชุญ . ูุณุชุนูู ูุนู ู
ุถุงุฑุน ู
ุฑููุน ูุนูุงู
ุฉ ุฑูุนู ุงูุถู
ุฉ ุ ูุงููุงุนู ุถู
ูุฑ ู
ุณุชุชุฑ ูุฌูุจูุง ุชูุฏูุฑู ูู
ุญู ุ ูุงูุฌู
ูุฉ ู
ู ุงููุนู ูุงููุงุนู ูุง ู
ุญู ููุง ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ ู
ุนุทููุฉ ุนูู ุฌู
ูุฉ ูุนุจุฏ . ุงูุฏูุง ุงูุฏ ูุนู ุฏุนุงุก ู
ุจูู ุนูู ุญุฐู ุญุฑู ุงูุนูุฉ ุ ูููุธู ูู ุงูุขูุฉ ุงููุฑูู
ุฉ ููุธ ุงูุฃู
ุฑ ุ ูุงููุงุนู ุถู
ูุฑ ู
ุณุชุฑ ูุฌูุจูุง ุชูุฏูุฑู ุฃูุช ุ ูุงูุฌู
ูุฉ ู
ู ุงููุนู ูุงููุงุนู ูุง ู
ุญู ููุง ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ ุงุณุชุฆูุงููุฉ ุ ู ูุง ุถู
ูุฑ ู
ุชุตู ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ูู ู
ุญู ูุตุจ ู
ูุนูู ุฃูู . ุงูุตุฑุงุท ู
ูุนูู ุจู ุซุงู ู
ูุตูุจ ูุนูุงู
ุฉ ูุตุจู ุงููุชุญุฉ ุงูู
ุณุชููู
ุตูุฉ ููู ุงูุตุฑุงุท ู
ูุตูุจุฉ ูุนูุงู
ุฉ ูุตุจูุง ุงููุชุญุฉ . ุตุฑุงุท ุจุฏู ู
ู ุตุฑุงุท ุงูุฃูู ู
ูุตูุจ ูุนูุงู
ุฉ ูุตุจู ุงููุชุญุฉ ุ ููู ู
ุถุงู . ุงูุฐูู ุงุณู
ู
ูุตูู ู
ุจูู ุนูู ุงููุชุญ ูู ู
ุญู ุฌุฑ ู
ุถุงู ุฅููู . ุฃูุนู
ุชู ูุนู ู
ุงุถ ู
ุจู ุนูู ุงูุณููู ุ ูุงูุชุงุก ุถู
ูุฑ ู
ุชุตู ู
ุจูู ุนูู ุงููุชุญ ูู ู
ุญู ุฑูุน ูุงุนู ุ ูุงูุฌู
ูุฉ ูุง ู
ุญู ููุง ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ ุตูุฉ ุงูู
ูุตูู . ุนูููู
ุนูู ุญุฑู ุฌุฑ ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ุ ู ูู
ุถู
ูุฑ ู
ุชุตู ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ูู ู
ุญู ุฌุฑ ุจ ุนูู ุ ูุงูุฌุงุฑ ูุงูู
ุฌุฑูุฑ ู
ุชุนูู ุจุงููุนู ูู ุฃูุนู
ุช ุ ุฃู ุฃูุนู
ุช ุนูููู
ุจุงุงููุฏุงูุฉ . ุบูุฑ ุตูุฉ ููู ุงูุฐูู ู
ุฌุฑูุฑุฉ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑูุง ุงููุณุฑุฉ ุ ุฃู ุจุฏู ู
ู ุงูุฐูู ููู ู
ุถุงู ุงูู
ุบุถูุจ ู
ุถุงู ุฅููู ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณูุฉ . ุนูููู
ุนูู ุญุฑู ุฌุฑ ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ุ ู ูู
ุถู
ูุฑ ู
ุชุตู ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ูู ู
ุญู ุฌุฑ ุจู ุนูู ุ ูุงูุฌุงุฑ ูุงูู
ุฌุฑูุฑ ู
ุชุนูู ุจู
ุญุฐูู ูุงุฆุจ ูุงุนู ุ ูุฃู ู
ุนูู ุงูู
ุบุถูุจ ุนูููู
ูู ุงูุฐูู ุบูุถูุจู ุนูููู
. ููุง ุงููุงู ุญุฑู ุนุทู ู
ุจูู ุนูู ุงููุชุญ ุ ู ูุง ุฒุงุฆุฏุฉ ูุชุฃููุฏ ุงูููู ุญุฑู ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ุ ูุงูุชูุฏูุฑ ุบูุฑ ุงูู
ุบุถูุจ ุนูููู
ูุงูุถุงููู . ุงูุถุงููู ุงุณู
ู
ุนุทูู ุนูู ุงูู
ุบุถูุจ ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุงุก ุ ูุฃูู ุฌู
ุน ู
ุฐูุฑ ุณุงูู
.